-
1 Brennstoffbehälter
сущ.1) тех. ёмкость для горючего, бензобак, бункер, топливный бак2) авт. бак для горючего, резервуар для топлива3) нефт. бак для топлива, контейнер, резервуар, сосуд для топлива, цистерна4) ВМФ. топливная цистерна (бак)5) судостр. резервуар для горючего, топливная цистерна -
2 Brennstofftank
сущ.1) тех. бак для горючего, топливный бак2) хим. резервуар для горючего3) артил. реакт. бак с горючим, реакт. топливный бак4) нефт. бак для топлива, резервуар для топлива5) ВМФ. топливная цистерна (бак)6) судостр. танк для горючего, топливная цистерна -
3 Treibstoffbehälter
сущ.1) тех. резервуар для топлива, топливный бак3) ркт. топливный резервуар4) ВМФ. топливная цистерна5) судостр. резервуар для горючего, резервуар для рабочей жидкости, цистерна жидкого топлива -
4 Betriebsstoffbehälter
(m)резервуар для горючего и смазочных материалов, бак для горючегоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Betriebsstoffbehälter
-
5 Betriebsstoffbehälter
сущ.1) тех. бензобак, топливный бак2) нефт. бак для горючего, резервуар для горючего и смазочных материаловУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsstoffbehälter
-
6 Betriebstoffbehälter
сущ.нефт. бак для горючего, резервуар для горючего и смазочных материаловУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebstoffbehälter
-
7 Betriebstoffbehälter
Betriebstoffbehälter mрезервуар для горючего и смазочных материалов, бак для горючегоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Betriebstoffbehälter
-
8 Brenngasbehälter
(m)резервуар для горючего газаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brenngasbehälter
-
9 Brenngasbehälter
сущ. -
10 Brenngasbehälter
Brenngasbehälter m -
11 Vorratsbehälter
сущ.1) воен. запасной (топливный) бак2) тех. магазин3) с.-х. накопительная ёмкость, приёмный бункер (M&M)4) авт. запасный бак, запасный ресивер, заправочный бачок тормозной жидкости, ресивер5) дор. запасное хранилище, запасный резервуар, объёмный компенсатор, промежуточный резервуар6) полигр. ёмкость с запасом, запасная ёмкость7) текст. резервный сборник8) нефт. запасная тара, запасной резервуар, резервуар для хранения, резервуар или тара для хранения, тара для хранения9) пищ. бункер, накопительный закром, сборник10) сил. хранилище для запаса (напр., глины)11) АЭС. бак-хранилище12) швейн. бачок с маслом13) дер. накопитель14) ВМФ. резервная цистерна15) судостр. запасная цистерна, расширительный бачок, резервуар с запасом горючего16) кинотех. магазин с диапозитивами, запасной бак (проявочной машины), напорный бак (проявочной машины) -
12 Vorratstank
сущ.1) авиа. резервный бак2) воен. запасной (топливный) бак3) тех. резервуар для хранения, складской резервуар4) авт. дополнительный топливный бак5) артил. запасная цистерна, запасной бак6) русск. ёмкость для хранения7) нефт. запасной резервуар8) пищ. запасный бак, накопительный резервуар9) судостр. цистерна запасного горючего -
13 Kraftstofftank
сущ.1) общ. бензобак, топливный бак2) воен. бак для горючего, резервуар топлива3) тех. топливная цистерна, топливный танк, топливохранилище4) авт. резервуар для топлива5) нефт. топливный резервуар -
14 Kraftstoffbehälter
(m)топливный резервуар, резервуар для топливатопливный бак, бак для горючегоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kraftstoffbehälter
-
15 Kraftstoffbehälter
сущ.1) общ. бензобак, топливный бак2) воен. бак для горючего3) авт. резервуар для топлива4) нефт. топливный резервуар -
16 Kraftstoffbehälter
Kraftstoffbehälter m2) топливный резервуар, резервуар для топлива3) топливный бак, бак для горючегоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Kraftstoffbehälter
-
17 Kraftstoffvorratstank
Универсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffvorratstank
-
18 Kraftstofftank
ḿрезервуар топлива; топливный бак, бак для горючего -
19 Kraftstofftank
(m)резервуар топлива; топливный бак, бак для горючего -
20 Treibbehälter
m бак м. для горючего; топливный резервуар м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treibbehälter
См. также в других словарях:
заглубленный резервуар — 3.22 заглубленный резервуар : Резервуар, у которого верх вертикальной стенки или верхняя образующая горизонтального резервуара находится ниже планировочной отметки прилегающей территории не менее чем на 0,2 м, с обсыпкой не менее чем 0,2 м выше… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 34-02-07 МО РФ: Проектирование складов горючего Министерства обороны Российской Федерации — Терминология ВСН 34 02 07 МО РФ: Проектирование складов горючего Министерства обороны Российской Федерации: 3.7 внешние железнодорожные пути : Пути, соединяющие внутрискладские пути с железными дорогами общей сети. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 156.13130.2014: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 156.13130.2014: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности: 3.2 аварийный пролив топлива : Топливо, поступившее из оборудования в окружающее пространство в результате аварийной разгерметизации указанного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопление нефтяное — (Petroleum Feuerung, Petroleum Heizung, Chauffage au pétrole, Petroleum Burning, Combustion of petroleum or liquid fuel), в промышленных размерах дело сравнительно новое, хотя нефть, как горючий материал, известна еще с библейских времен (гл. I… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НПБ 111-98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности — Терминология НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности: Аварийный расход газа по трубопроводу Расход газа по трубопроводу при аварийной разгерметизации оборудования технологической системы Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наутилус (Жюль Верн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наутилус (значения). «Наутилус» в представлении художника Невиля[1] … Википедия
Т-37А — Классификация малый танк / … Википедия